llave de paso


llave de paso
llave de paso
(del gas) mains tap 2 (del agua) stopcock
* * *
(del agua) stopcock; (del gas) main valve (AmE), mains tap (BrE); cerrar la llave de llave to turn the water/gas off at the main valve (AmE) o (BrE) at the mains
* * *
(n.) = spigot, faucet, tap, stopcock, stop valve, shut-off valve
Ex. What I think the president ought to do is get on the phone with the OPEC cartel and say we expect you to open your spigots.
Ex. Unless the library has a whole book devoted to the repair of faucets they will have to look under one of the less specific heading.
Ex. The cinema would be enormously the poorer if deprived of its loaded pistols, banana skins, ticking timebombs and dripping taps.
Ex. Stopcocks seize up if left untouched for too long, so turn it off and on again every six months.
Ex. If you install a stop valve, it will save you the trouble of shutting off the water in the entire home for a single sink or toilet repair.
Ex. If you have a leak inside your house, look under the sinks or toilets for a shut-off valve.
* * *
(del agua) stopcock; (del gas) main valve (AmE), mains tap (BrE); cerrar la llave de llave to turn the water/gas off at the main valve (AmE) o (BrE) at the mains
* * *
(n.) = spigot, faucet, tap, stopcock, stop valve, shut-off valve

Ex: What I think the president ought to do is get on the phone with the OPEC cartel and say we expect you to open your spigots.

Ex: Unless the library has a whole book devoted to the repair of faucets they will have to look under one of the less specific heading.
Ex: The cinema would be enormously the poorer if deprived of its loaded pistols, banana skins, ticking timebombs and dripping taps.
Ex: Stopcocks seize up if left untouched for too long, so turn it off and on again every six months.
Ex: If you install a stop valve, it will save you the trouble of shutting off the water in the entire home for a single sink or toilet repair.
Ex: If you have a leak inside your house, look under the sinks or toilets for a shut-off valve.

* * *
llave de paso
stop cock

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • llave de paso — Válvula que controla el flujo de líquido o aire a través de un tubo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • Llave de paso — Para otros usos de este término, véase Llave (desambiguación). Llave de paso de un suministro de gas natural en la cocina de una vivienda de Santiago de Chile Una llave es un dispositivo, generalmente de metal, alguna aleación o más recientemente …   Wikipedia Español

  • llave de paso — ► locución Pieza para abrir o cerrar el paso de un fluido por un conducto: ■ cuando se va de vacaciones, siempre tiene la precaución de cerrar las llaves de paso …   Enciclopedia Universal

  • llave de paso — f Cualquier llave que permite cortar la circulaciуn del agua o gas que procede de una tuberнa de suministro …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • llave — (Del lat. clavis). 1. f. Instrumento, comúnmente metálico, que, introducido en una cerradura, permite activar el mecanismo que la abre y la cierra. 2. Instrumento que sirve para apretar o aflojar tuercas. 3. Instrumento que sirve para regular el… …   Diccionario de la lengua española

  • Llave — (Del lat. clavis.) ► sustantivo femenino 1 Instrumento metálico usado para abrir o cerrar una cerradura: ■ hizo otra copia de la llave por si la perdía. 2 Herramienta para apretar y aflojar tuercas: ■ llave de tuerca; llave inglesa. 3 Interruptor …   Enciclopedia Universal

  • llave — {{#}}{{LM L24055}}{{〓}} {{SynL24645}} {{[}}llave{{]}} ‹lla·ve› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Utensilio, generalmente metálico y de forma alargada, que se utiliza para abrir o cerrar una cerradura. {{<}}2{{>}} Utensilio que sirve para dar cuerda a… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Llave (desambiguación) — El término llave puede hacer referencia a: Llave, un instrumento que se usa para abrir y cerrar las puertas que llevan incorporada una cerradura. Llave, una herramienta que se utiliza para apretar y aflojar elementos atornillados. Llave inglesa… …   Wikipedia Español

  • Paso — (Del lat. passus.) ► adjetivo 1 Se aplica a la fruta desecada al sol: ■ le encantan las uvas pasas. ► sustantivo masculino 2 Movimiento coordinado de los pies para andar: ■ camina dando largos pasos; los soldados desfilan siguiendo el paso. 3… …   Enciclopedia Universal

  • paso — paso1 (Del lat. passus). 1. m. Movimiento sucesivo de ambos pies al andar. 2. Distancia recorrida en cada movimiento al andar. 3. Movimiento seguido con que anda un ser animado. 4. Modo o manera de andar. 5. paso romano. 6. Movimiento regular con …   Diccionario de la lengua española

  • llave — sustantivo femenino 1. Instrumento metálico, generalmente largo y estrecho que sirve para abrir y cerrar una cerradura: Las llaves actuales son muy pequeñas. ama* de llaves / gobierno. llave maestra Llave que sirve para varias cerraduras: En los… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.